<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">business</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Путеводитель предпринимателя</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Entrepreneur’s Guide</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-9885</issn><issn pub-type="epub">2687-136X</issn><publisher><publisher-name>JSC “Publishing Agency “Science and Education”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24182/2073-9885-2026-19-3-178-186</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">business-2284</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СТРАХОВОЕ ДЕЛО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>INSURANCE BUSINESS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Организационно–правовые аспекты построения страховой защиты в ресторанном бизнесе в 2026 году</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Organizational and legal aspects of building insurance protection in the restaurant business in 2026</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пичугин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pichugin</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Студент 5–го курса</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>5th year Student</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">mv.pichugin0205@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный лингвистический университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Linguistic University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>178</fpage><lpage>186</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пичугин М.В., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пичугин М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pichugin M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pp-mag.ru/jour/article/view/2284">https://www.pp-mag.ru/jour/article/view/2284</self-uri><abstract><p>Предметом настоящего исследования выступает комплекс правовых и налоговых аспектов страхования гражданской ответственности предприятий общественного питания в условиях динамичного изменения российского законодательства и формирования новой судебной практики в период 2025–2026 годов. Методологическая основа работы включает в себя формально–юридический анализ ключевых норм Гражданского кодекса Российской Федерации и Налогового кодекса Российской Федерации, а также обобщение и систематизацию актуальных судебных решений, вынесенных судами общей юрисдикции по спорам, связанным с возмещением вреда, причиненного посетителям заведений общественного питания. В ходе исследования выявлены основные правовые риски, обусловленные отсутствием надлежащей страховой защиты, и детально проанализированы условия, при которых субъекты малого и среднего предпринимательства сохраняют право на применение пониженных тарифов страховых взносов в 2026 году. На основе проведенного анализа сформулированы практические рекомендации по построению комплексной правовой защиты ресторанного бизнеса, сочетающей в себе механизмы добровольного страхования и инструменты легитимного налогового планирования в рамках действующего законодательства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The subject of this study is the set of legal and tax aspects of civil liability insurance for public catering enterprises amid dynamic changes in Russian legislation and the formation of new judicial practice in 2025–2026. The methodological basis of the work includes a formal–legal analysis of key provisions of the Civil Code and the Tax Code of the Russian Federation, as well as a generalization and systematization of current court decisions issued by courts of general jurisdiction in disputes related to compensation for harm caused to visitors of public catering establishments. The study identifies the main legal risks arising from the absence of proper insurance coverage and analyzes in detail the conditions under which small and medium–sized enterprises retain the right to apply reduced insurance premium rates in 2026. Based on the analysis, practical recommendations are formulated for building comprehensive legal protection for the restaurant business, combining voluntary insurance mechanisms and legitimate tax–planning tools within the framework of current legislation.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>страхование ответственности</kwd><kwd>ресторанный бизнес</kwd><kwd>страховые взносы</kwd><kwd>субъекты МСП</kwd><kwd>налоговая оптимизация</kwd><kwd>судебная практика</kwd><kwd>возмещение вреда</kwd><kwd>гражданско–правовая ответственность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>liability insurance</kwd><kwd>restaurant business</kwd><kwd>insurance premiums</kwd><kwd>SME entities</kwd><kwd>tax optimization</kwd><kwd>judicial practice</kwd><kwd>compensation for harm</kwd><kwd>civil liability</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданский кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 26.01.1996 № 14ФЗ (ред. от 28.11.2025). Собрание законодательства РФ. 1996. № 5. Ст. 410.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Civil Code of the Russian Federation (Part Two) No. 14FZ of 26.01.1996 (as amended on 28.11.2025). Collected Legislation of the Russian Federation. 1996. No. 5. Art. 410. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Налоговый кодекс Российской Федерации (часть вторая) от 05.08.2000 № 117ФЗ (ред. от 28.11.2025). Собрание законодательства РФ. 2000. № 32. Ст. 3340.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tax Code of the Russian Federation (Part Two) No. 117FZ of 05.08.2000 (as amended on 28.11.2025). Collected Legislation of the Russian Federation. 2000. No. 32. Art. 3340. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Положение по бухгалтерскому учету «Расходы организации» ПБУ 10/99, утв. Приказом Минфина России от 06.05.1999 № 33н (ред. от 06.04.2015). Бюллетень нормативных актов федеральных органов исполнительной власти. 1999. № 26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Accounting Regulation «Organization»s Expenses» PBU 10/99, approved by Order of the Ministry of Finance of Russia No. 33n of 06.05.1999 (as amended on 06.04.2015). Bulletin of Normative Acts of Federal Executive Bodies. 1999. No. 26. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Федеральный закон от 28.11.2025 № 425ФЗ «О внесении изменений в части первую и вторую Налогового кодекса Российской Федерации, отдельные законодательные акты Российской Федерации и при знании утратившими силу законодательных актов (отдельных положений законодательных актов) Российской Федерации». Российская газета. 2025. 8 декабря.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Federal Law No. 425FZ of 28.11.2025 «On Amendments to Parts One and Two of the Tax Code of the Russian Federation, Certain Legislative Acts of the Russian Federation, and on Declaring Certain Legislative Acts (Provisions of Legislative Acts) of the Russian Federation Invalid». Rossiyskaya Gazeta. 2025. December 8. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решение Нагатинского районного суда г. Москвы от 11.02.2025 по делу № 020067/2025. Архив Нагатинского районного суда г. Москвы.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Nagatinsky District Court of Moscow of 11.02.2025 in case No. 020067/2025. Archive of the Nagatinsky District Court of Moscow. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решение Череповецкого городского суда Вологодской области от 18.12.2025 по иску о взыскании компенсации вреда здоровью посетителя кафе «Camon cafe». Архив Череповецкого городского суда.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Cherepovets City Court of the Vologda Region of 18.12.2025 on the claim for compensation for harm to the health of a visitor to the «Camon cafe». Archive of the Cherepovets City Court. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решение Братского городского суда от 27.04.2025 о взыскании 825 тыс. руб. с владельца кафе «MEXICO». Архив Братского городского суда. 8. Пониженный тариф взносов для субъектов МСП в сфере общественного питания в 2026 году. 1С:ИТС.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Bratsk City Court of 27.04.2025 on the recovery of 825,000 rubles from the owner of the «MEXICO» cafe. Archive of the Bratsk City Court. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кто может применять пониженный тариф страховых взносов для общепита в 2026 году? 1С:ИТС.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Reduced insurance premium rate for SMEs in the public catering sector in 2026. 1C:ITS. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Страхование гражданской ответственности за причинение вреда третьим лицам при использовании помещений. Правовой консалтинг ГАРАНТ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Who can apply the reduced insurance premium rate for public catering in 2026?. 1C:ITS. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гостиницы и рестораны обяжут страховать жизнь и здоровье клиентов. Известия. 2026. 2 марта.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Civil liability insurance for harm caused to third parties when using premises. GARANT Legal Consulting. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Как льготы становятся риском. Ведомости. 2026. 11 февраля.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hotels and restaurants to be required to insure the life and health of clients. Izvestia. 2026. March 2. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">С 2026 года льгота по взносам 15% доступна не всем МСП. Бухэксперт8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">How benefits become risks. Vedomosti. 2026. February 11. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбатов И.В. Управление рисками и страхованием на предприятиях общественного питания / И.В. Горбатов, Ю.В. Грызенкова, А.В. Дорожкин. – М.: КноРус, 2023. EDN: JVLICP</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Since 2026, the 15% contribution benefit is not available to all SMEs. Bukhekspert8. [In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предпринимательство в социальной сфере: учебник / Бровчак С.В., Цыганов А.А., Афанасьев С.А., Вашаломидзе Е.В., Верезубова Т.А., Гумеров М.Ф., Кириллова Н.В., Крутова Л.С., Логвинова И.Л., Малых О.Е., Марышева А.С., Меньшикова О.И., Москвина М.В., Пирогова Т.В., Репкина О.Б., Рома нов А.А., Селиванова М.А., Тимохин Д.В. – М.: КноРус, 2024. 304 с. EDN: ZPZYFA</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorbatov, I.V. Risk and insurance management at public catering enterprises / I.V. Gorbatov, Yu.V. Gryzenkova, A.V. Dorozhkin. – M.: KnoRus, 2023. EDN: JVLICP.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предпринимательство в социальной сфере. Реализация и регулирование по отраслям: учебник / Бровчак С.В., Цыганов А.А., Вашаломидзе Е.В., Горбатов И.В., Грызенкова Ю.В., Гуров О.Н., Гурцкой Д.А., Жукова О.В., Кошкин Д.С., Крутова Л.С., Ланина Л.А., Логвинова И.Л., Малышев А.В., Охрименко И.В., Попова Т.И., Ромодановская Н.Б., Суслякова О.Н., Фирсанова О.В., Хмелевская С.А., Чернявский А.П. – М.: КноРус, 2024. 384 с. EDN: APPFQA</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Entrepreneurship in the social sphere: textbook / Brovchak S.V., Tsyganov A.A., Afanasyev S.A., Vashalomidze E.V., Verezubova T.A., Gumerov M.F., Kirillova N.V., Krutova L.S., Logvinova I.L., Malykh O.E., Marysheva A.S., Menshikova O.I., Moskvina M.V., Pirogova T.V., Repkina O.B., Romanov A.A., Selivanova M.A., Timokhin D.V. M.: KnoRus, 2024. 304 p. EDN: ZPZYFA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корпоративные стратегии и технологии в условиях ESGтрансформации бизнеса: монография / И.Ю. Беляева, О.В. Данилова, А.В. Раков [и др.]; под редакцией И.Ю. Беляевой. – Москва: Кно Рус, 2023. EDN: IXHWZZ</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Entrepreneurship in the Social Sphere. Implementation and Regulation by Industry: textbook / Brovchak S.V., Tsyganov A.A., Vashalomidze E.V., Gorbatov I.V., Gryzenkova Yu.V., Gurov O.N., Gurtskoy D.A., Zhukova O.V., Koshkin D.S., Krutova L.S., Lanina L.A., Logvinova I.L., Malyshev A.V., Okhrimenko I.V., Popova T.I., Romodanovskaya N.B., Suslyakova O.N., Firsanova O.V., Khmelevskaya S.A., Chernyavsky A.P. – M.: KnoRus, 2024. 384 p. EDN: APPFQA.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безсмертная Е.Р. Ответственное ведение бизнеса: технологии, стратегии, векторы устойчивого развития / Е.Р. Безсмертная, Л.И. Гончаренко, Ю.А. Грихутик. – Москва: Дашков и К°, 2024. EDN: IAJAEG</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Corporate Strategies and Technologies in the Context of ESG Business Transformation: Monograph / I.Yu. Belyaeva, O.V. Danilova, A.V. Rakov [et al.]; edited by I. Yu. Belyaeva. – Moscow: KnoRus, 2023. EDN: IXHWZZ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Частные институты социальной защиты / Цыганов А.А., Бровчак С.В., Бровчак А.С. [и др.] – М.: КноРус, 2026, 336 с. ISBN: 978-5-406-15428-1 EDN: JGRYCN.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezsmertnaya, E. R. Responsible Business Conduct: Technologies, Strategies, and Vectors of Sustainable Development / E. R. Bezsmertnaya, L. I. Goncharenko, Yu. A. Grikhutik. – Moscow: Dashkov i K°, 2024. EDN: IAJAEG. 19. Private institutions of social protection / Tsyganov A.A., Brovchak S.V., Brovchak A.S. [et al.] – M.: KnoRus, 2026, 336 p. ISBN: 978-5-406-15428-1 EDN: JGRYCN.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
