<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">business</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Путеводитель предпринимателя</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Entrepreneur’s Guide</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-9885</issn><issn pub-type="epub">2687-136X</issn><publisher><publisher-name>JSC “Publishing Agency “Science and Education”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24182/2073-9885-202619-3-161-165</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">business-2282</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИОКУЛЬТУРНЫЕ АСПЕКТЫ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIO-CULTURAL ASPECTS OF ENTREPRENEURSHIP</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Влияние христианской этики на деятельность гражданских государственных служащих</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The influence of Christian ethics on the activities of civil servants</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юсупова</surname><given-names>И. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yusupova</surname><given-names>I. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат филологических наук, доцент</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Cand. Sci. (Philolog.), Assoc.Prof.</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">irinayus2004@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Российский университет транспорта (МИИТ)</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian University of Transport (MIIT)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>08</month><year>2026</year></pub-date><volume>19</volume><issue>3</issue><fpage>161</fpage><lpage>165</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юсупова И.Н., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юсупова И.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yusupova I.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pp-mag.ru/jour/article/view/2282">https://www.pp-mag.ru/jour/article/view/2282</self-uri><abstract><p>Современная этика гражданских государственных служащих, несомненно, имеет свою историю. В своем исследовании мы обратимся к I веку новой эры, когда в Иудее происходили важнейшие мировые события и когда, в противовес традиционному иудейскому мировоззрению, стало формироваться новое христианское мышление, которое активно распространялось и даже стало позже государственной религией в некоторых странах. Предметом исследования стал выбор некоторых рассмотренных в статье государственных и политических представителей, которые по–разному делали свой выбор и по–разному вели себя в своей деятельности.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The modern ethics of civil servants undoubtedly has its own history. In our study, we will turn to the first century CE, when crucial world events took place in Judea and when, in opposition to the traditional Jewish worldview, a new Christian way of thinking began to emerge. It spread rapidly and even later became the state religion in some countries. The subject of our study is the choices of several of the state and political representatives discussed in this article, who made their choices and conducted their work in different ways.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>христианская этика</kwd><kwd>этика госслужащих</kwd><kwd>требования Торы к лидерам</kwd><kwd>запреты и ограничения в Торе</kwd><kwd>критика и увещевание лидеров</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Christian ethics</kwd><kwd>ethics of public servants</kwd><kwd>Torah requirements for leaders</kwd><kwd>prohibitions and restrictions in the Torah</kwd><kwd>criticism and admonition of leaders</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горский А.В. История Евангельская и Церкви Апостольской. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1902.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gorsky A.V. History of the Gospel and the Apostolic Church. Holy Trinity St. Sergius Lavra, 1902.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Библия. Синодальный перевод.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Bible. Synodal translation.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боголепов Д.П. Толковый Апостол. Последовательное истолковательное чтение. – М.: Правило веры, 2016. 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogolepov D.P. Sensible Apostle. Consistent interpretative reading. – M.: Rule of Faith, 2016. 320 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Булгаков М.А. Мастер и Маргарита. – М: Пальмира, 2018. 5. Иларион (Алфеев) митр. Иисус Христос: жизнь и учение. – М: Молодая гвардия. 2019. 6. Лопухин А.П. Христос на суде у Пилата. Христианское чтение. 1893. № 3. С 225–258.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulgakov M.A. Master and Margarita. – M: Palmyra, 2018.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мень А. прот. Сын Человеческий. – М: Предание, 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hilarion (Alfeev) Metropolitan. Jesus Christ: Life and Teaching. – M: Young Guard. 2019.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симфония по творениям святителя Игнатия (Бренчанинова) / [Hед. сост. Т.Н. Терещенко]. – М: Даръ, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopukhin A.P. Christ at the trial of Pilate//Christian reading. 1893. № 3. FROM 225–258.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухов Л. Понтий Пилат. – М: Эксмо. 2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Men A. prot. Son of Man. – M: Legend, 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Symphony based on the works of St. Ignatius (Brenchaninov) / [Ed. T.N. Tereshchenko]. – M: Dar, 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Symphony based on the works of St. Ignatius (Brenchaninov) / [Ed. T.N. Tereshchenko]. – M: Dar, 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sukhov L. Pontius Pilate. – M: Eksmo. 2025.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sukhov L. Pontius Pilate. – M: Eksmo. 2025.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
