<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">business</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Путеводитель предпринимателя</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Entrepreneur’s Guide</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-9885</issn><issn pub-type="epub">2687-136X</issn><publisher><publisher-name>JSC “Publishing Agency “Science and Education”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24182/2073-9885-2024-17-1-82-100</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">business-1874</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МИРОВАЯ ЭКОНОМИКА И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>WORLD ECONOMY AND ENTREPRENEURSHIP</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Недвижимость на высоте: обзор и анализ рынка недвижимости некоторых стран Персидского залива</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Real estate up to the mark: review and analysis of the real estate market in some Gulf countries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабенкова</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babenkova</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>С. Ю. Бабенкова, кандидат экономических наук, старший научный сотрудник,</p><p>Москва.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>S. Yu. Babenkova, Cand. Sci. (Econ.), Senior scientific officer,</p><p>Moscow.</p></bio><email xlink:type="simple">s.babenkova@ivran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Центр арабских и исламских исследований, Институт востоковедения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2024</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>82</fpage><lpage>100</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бабенкова С.Ю., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бабенкова С.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Babenkova S.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pp-mag.ru/jour/article/view/1874">https://www.pp-mag.ru/jour/article/view/1874</self-uri><abstract><p>Покупка недвижимости иностранцами и полноправное владение ею в странах Персидского залива стали осуществимы совсем недавно. Диверсификация экономики стран–экспортеров нефти вынуждает их усиливать роль ненефтяных секторов, в частности сектора недвижимости.</p><p>Резкое повышение спроса на недвижимость произошло два года назад, в том числе, с приходом на рынок ОАЭ богатых россиян, которые решили минимизировать риски для своих финансов, инвестировав их в недвижимость эмиратов.</p><p>При этом, несмотря на открывающиеся окна возможностей для иностранных инвесторов, по мнению некоторых экспертов, рынок ОАЭ может быть перегрет и в нем образовывается характерный для быстрорастущих рынков пузырь, дальнейшее развитие которого может привести к падению рынка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purchase of real estate by foreigners and its full ownership in the Gulf countries has become feasible only recently. The diversification of the economies of oil exporting countries is forcing them to strengthen the role of non–oil sectors, in particular the real estate sector.</p><p>A sharp increase in demand for real estate occurred, including two years ago, with the arrival of wealthy Russians on the UAE market, who decided to minimize the risks to their finances by investing in real estate in the Emirates.</p><p>At the same time, despite the opening windows of opportunity for foreign investors, according to some experts, the UAE market may be overheated and a bubble, characteristic of fast-growing markets, will form, the further development of which may lead to a market decline.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Страны Персидского залива</kwd><kwd>рынок недвижимости</kwd><kwd>пузырь</kwd><kwd>ОАЭ</kwd><kwd>законодательство</kwd><kwd>ипотека</kwd><kwd>сделки с недвижимостью</kwd><kwd>риски</kwd><kwd>законодательство в области недвижимости</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Gulf countries</kwd><kwd>real estate market</kwd><kwd>bubble</kwd><kwd>UAE</kwd><kwd>legislation</kwd><kwd>mortgage</kwd><kwd>real estate transactions</kwd><kwd>risks</kwd><kwd>real estate legislation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">2023 UAE Real Estate Market Outlook Mid-Year Review [Электронный ресурс] – CBRE RESEARCH – 2023 – Режим доступа: https://mktgdocs.cbre.com/2299/e20f5941-6f76-41c2-a732-915ebef8a1cb-167538939.pdf, свободный– Загл. с экрана. – Яз. англ.-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2023 UAE Real Estate Market Outlook Mid-Year Review [Электронный ресурс] – CBRE RESEARCH – 2023 – Режим доступа: https://mktgdocs.cbre.com/2299/e20f5941-6f76-41c2-a732-915ebef8a1cb-167538939.pdf, свободный– Загл. с экрана. – Яз. англ.-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The UAE Real Estate Market overview. RESEARCH [Электронный ресурс] – A Year in Review 2022 – JLL SEE BRIGHTER.COM – Режим доступа: https://www.jll-mena.com/en/trends-and-insights/research/the-uae-real-estate-market-overview, свободный – Загл. с экрана. – Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The UAE Real Estate Market overview. RESEARCH [Электронный ресурс] – A Year in Review 2022 – JLL SEE BRIGHTER.COM – Режим доступа: https://www.jll-mena.com/en/trends-and-insights/research/the-uae-real-estate-market-overview, свободный – Загл. с экрана. – Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Middle East Real Estate Predictions 2023. Dubai market review [Электронный ресурс] – Deloitte – Режим доступа: https://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/xe/Documents/realestate/ksa-real-estate-predictions-2023.pdf, свободный – Загл. с экрана. – Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Middle East Real Estate Predictions 2023. Dubai market review [Электронный ресурс] – Deloitte – Режим доступа: https://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/xe/Documents/realestate/ksa-real-estate-predictions-2023.pdf, свободный – Загл. с экрана. – Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nader Kabbani and Nejla Ben Mimoune1. Economic Diversification in the Gulf: Time to Redouble Efforts. POLICY BRIEFING [Электронный ресурс] – Brookings Doha Center – JANUARY 2021 – Режим доступа: https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2021/01/Economic-diversification-in-the-Gulf.pdf, свободный– Загл. с экрана. – Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nader Kabbani and Nejla Ben Mimoune1. Economic Diversification in the Gulf: Time to Redouble Efforts. POLICY BRIEFING [Электронный ресурс] – Brookings Doha Center – JANUARY 2021 – Режим доступа: https://www.brookings.edu/wp-content/uploads/2021/01/Economic-diversification-in-the-Gulf.pdf, свободный– Загл. с экрана. – Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Richa Syal. Bahrain lacks land, so it’s building more: lavish artificial islands – AUGUST 31, 2022 – https://www.nationalgeographic.com/environment/article/bahrains-expansion-into-the-sea-threatens-fisheries.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Richa Syal. Bahrain lacks land, so it’s building more: lavish artificial islands – AUGUST 31, 2022 – https://www.nationalgeographic.com/environment/article/bahrains-expansion-into-the-sea-threatens-fisheries.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gulf Real Estate: Situation Analytics during COVID-19 Pandemic – Jun 30, 2020 – https://www.weetas.com/insights/en/gulf-real-estate-situation-analytics-covid-19.html.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gulf Real Estate: Situation Analytics during COVID-19 Pandemic – Jun 30, 2020 – https://www.weetas.com/insights/en/gulf-real-estate-situation-analytics-covid-19.html.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Julian Roche MA (Oxon). The Gulf Real Estate Year in Review – 31 January 2019 – https://cavendishmaxwell.com/insights/opinion/gulf-real-estate-a-year-in-review-an-economic-perspective.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Julian Roche MA (Oxon). The Gulf Real Estate Year in Review – 31 January 2019 – https://cavendishmaxwell.com/insights/opinion/gulf-real-estate-a-year-in-review-an-economic-perspective.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Al-Darbas, Ahmad Mohammed, and Mohammed Ebrahem al-Wasmi. «Challenges Facing Real-Estate Mortgages in the Arabian Gulf Region.» Arab Law Quarterly, vol. 33, no. 1, 2019, pp. 81–98. JSTOR, https://www.jstor.org/stable/26768491. Accessed 5 Dec. 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Al-Darbas, Ahmad Mohammed, and Mohammed Ebrahem al-Wasmi. «Challenges Facing Real-Estate Mortgages in the Arabian Gulf Region.» Arab Law Quarterly, vol. 33, no. 1, 2019, pp. 81–98. JSTOR, https://www.jstor.org/stable/26768491. Accessed 5 Dec. 2023.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oxford Analytica (2020), «Gulf real estate markets face sharp, sustained decline», Expert Briefings. https://doi.org/10.1108/OXAN-ES256924, ISSN: 2633-304X.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oxford Analytica (2020), «Gulf real estate markets face sharp, sustained decline», Expert Briefings. https://doi.org/10.1108/OXAN-ES256924, ISSN: 2633-304X.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zaidan E. From Planning Cities to Sustaining Communities: Smart and Sustainable Urban Strategies for the Post-carbon Transition in the Gulf States. Sustainable Qatar: Social, Political and Environmental Perspectives. – Singapore: Springer Nature Singapore, 2022. С. 283–303.[* | In-line.WMF *][* | In-line.WMF *].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaidan E. From Planning Cities to Sustaining Communities: Smart and Sustainable Urban Strategies for the Post-carbon Transition in the Gulf States. Sustainable Qatar: Social, Political and Environmental Perspectives. – Singapore: Springer Nature Singapore, 2022. С. 283–303.[* | In-line.WMF *][* | In-line.WMF *].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
