<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">business</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Путеводитель предпринимателя</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Entrepreneur’s Guide</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-9885</issn><issn pub-type="epub">2687-136X</issn><publisher><publisher-name>JSC “Publishing Agency “Science and Education”</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">business-130</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Социально-экономические проблемы Египта: возможен ли выход из кризиса?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The socio-economic problems in Egypt: is the way out of the crisis possible?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бабенкова</surname><given-names>С. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Babenkova</surname><given-names>S. Yu.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">sbabenkova@ivran.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Институт востоковедения РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>01</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>37</issue><fpage>6</fpage><lpage>19</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бабенкова С.Ю., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бабенкова С.Ю.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Babenkova S.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.pp-mag.ru/jour/article/view/130">https://www.pp-mag.ru/jour/article/view/130</self-uri><abstract><p>В настоящее время экономика Египта переживает достаточно проблемные времена. С одной стороны, приход в 2014 году к власти военных, свергнувших главенство в стране президента Мурси и ассоциации «Братья мусульмане», обещание вновь избранным президентом Ас-Сиси ряда кардинальных социально-экономических реформ, должно было вывести страну из неопределённого политического хаоса и вернуть стабильность, однако с другой стороны, последние действия правительства страны говорят о недальновидности своих экономических шагов. Нельзя не отметить тот факт, что возможно, не достаточно гибкая система взаимодействия власти и народа, коррумпированность чиновничьего аппарата тормозят великие государственные преобразования. При этом финансовые интересы отдельных, крупных, господствующих групп, ставятся выше, чем интересы простого населения страны, включая средний класс бизнес-сообщества. Решение проблем и нахождение путей выхода из кризиса в первую очередь должно осуществляться правительством путем изыскания внутреннего экономического потенциала, принятия широкомасштабных программ, нацеленных на модернизацию внутреннего конкурентоспособного рынка, обеспечения непрерывной финансовой связи малого, среднего бизнеса и власти для удовлетворения необходимых социально-экономических потребностей государства.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Currently, the Egyptian economy has quite problematic times. On one hand, coming to power of the military in 2014, who brought down President Morsi, and the association «Muslim Brotherhood», President-elect Al-Sisi’s promise to reform socio-economic policy, was meant to lead the country out of the indefinite political chaos and return stability; on the other hand, the country’s Government’s recent actions say about short-sightedness of their economic steps. It must be pointed out that perhaps not enough flexible system of the interaction between the authorities and people, the corruption in the bureaucracy impede significant state reforms. In doing so, the financial interests of some major dominant groups are put before the interests of the general population of the country, including the middle class of the business community. Solving problems and searchingfor the way out of the crisis must be primarily performed by the Government by finding domestic economic potential, adoption of large-scale programmes aimed at the modernization of the competitive domestic market, provision constant financial links for the small and medium-sized businesses to satisfy necessary socio-economic needs of the state.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Египет</kwd><kwd>инвестиции</kwd><kwd>кризис</kwd><kwd>социально-экономические проблемы</kwd><kwd>финансы</kwd><kwd>инфляция</kwd><kwd>Международный валютный фонд</kwd><kwd>Суэцкий канал</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Egypt</kwd><kwd>investments</kwd><kwd>crisis</kwd><kwd>socio-economic problems</kwd><kwd>finance</kwd><kwd>inflation</kwd><kwd>International Monetary Fund</kwd><kwd>the Suez Canal</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Печуров С.Л. Арабский Восток: от «весны» к хаосу? / Отв. ред. В.В. Наумкин, Р.Я. Эмануилов / С.Л. Печуров. - М.: Институт востоковедения РАН, 2013. - 120 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Печуров С.Л. Арабский Восток: от «весны» к хаосу? / Отв. ред. В.В. Наумкин, Р.Я. Эмануилов / С.Л. Печуров. - М.: Институт востоковедения РАН, 2013. - 120 с</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенкова С.Ю. Влияние «теневой экономики» на «средний класс» в странах Ближнего Востока //Ученые записки Российской академии предпринимательства. Научно-практическое издание. Т. 16, № 1. - М.: Российская академия предпринимательства; Агентство печати «Наука и образование», 2017. С. 20-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабенкова С.Ю. Влияние «теневой экономики» на «средний класс» в странах Ближнего Востока //Ученые записки Российской академии предпринимательства. Научно-практическое издание. Т. 16, № 1. - М.: Российская академия предпринимательства; Агентство печати «Наука и образование», 2017. С. 20-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенкова С.Ю. Ближний Восток: некоторые проблемы антикризисного управления в условиях глобализации» // Ученые записки Российской академии предпринимательства. Научно-практическое издание. Т. 16, № 2. - М.: Российская академия предпринимательства; Агентство печати «Наука и образование», 2017. С. 9-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабенкова С.Ю. Ближний Восток: некоторые проблемы антикризисного управления в условиях глобализации» // Ученые записки Российской академии предпринимательства. Научно-практическое издание. Т. 16, № 2. - М.: Российская академия предпринимательства; Агентство печати «Наука и образование», 2017. С. 9-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бабенкова С.Ю. Экономическая трансформация теневой экономики арабских стран в современном мире // Контуры глобальных трансформаций. 2017. Т. 10. № 4 (55): Мировая экономика на пути к регионализации. С. 158-177.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бабенкова С.Ю. Экономическая трансформация теневой экономики арабских стран в современном мире // Контуры глобальных трансформаций. 2017. Т. 10. № 4 (55): Мировая экономика на пути к регионализации. С. 158-177.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Egypt’s Economic Outlook - October 2017. [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.worldbank.org/en/country/egypt/ publication/egypt-economic-outlook-october-2017. - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egypt’s Economic Outlook - October 2017. [Электронный ресурс] - Режим доступа: http://www.worldbank.org/en/country/egypt/ publication/egypt-economic-outlook-october-2017. - Загл. с экрана. - Яз. англ.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халед Хосни. 3 оси, которые приведут к восстановлению экономики Египта в 2018 году [Электронный ресурс] - 16 января 2018 года - Режим доступа: https://www.alarabiya.net/ar/aswaq/economy/2018/01/ 16/3, свободный. - Загл. с экрана. (перевод с арабского) - Яз. арабский.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Халед Хосни. 3 оси, которые приведут к восстановлению экономики Египта в 2018 году [Электронный ресурс] - 16 января 2018 года - Режим доступа: https://www.alarabiya.net/ar/aswaq/economy/2018/01/ 16/3, свободный. - Загл. с экрана. (перевод с арабского) - Яз. арабский.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдель Хафез Аль Сови. Египет придет к своим экономическим проблемам в 2018 году [Электронный ресурс] - 12/11/2017 - Режим доступа: http://www.aljazeera.net/news/ebusiness/2017/12/11/2018, свободный. - Загл. с экрана. (перевод с арабского) - Яз. арабский.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Абдель Хафез Аль Сови. Египет придет к своим экономическим проблемам в 2018 году [Электронный ресурс] - 12/11/2017 - Режим доступа: http://www.aljazeera.net/news/ebusiness/2017/12/11/2018, свободный. - Загл. с экрана. (перевод с арабского) - Яз. арабский.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Скачки Египетской экономики в цифрах. [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://www.skynewsarabia.com/web/article/981220/, свободный. - Загл. с экрана. (перевод с арабского) - Яз. арабский.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Скачки Египетской экономики в цифрах. [Электронный ресурс] - Режим доступа: https://www.skynewsarabia.com/web/article/981220/, свободный. - Загл. с экрана. (перевод с арабского) - Яз. арабский.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://www.cbe.org.eg/en/EconomicResearch/Statistics/Pages/ ExchangeRateshistorical.aspx.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://www.cbe.org.eg/en/EconomicResearch/Statistics/Pages/ ExchangeRateshistorical.aspx.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.KD.ZG? locations=EG.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP.KD.ZG? locations=EG.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://data.worldbank.org/indicator/SL.UEM.T0TL.ZS?end= 2017&amp;locations=EG&amp;name_desc=true&amp;start=1991&amp;view=chart (дата обращения 20.01.2018).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: https://data.worldbank.org/indicator/SL.UEM.T0TL.ZS?end= 2017&amp;locations=EG&amp;name_desc=true&amp;start=1991&amp;view=chart (дата обращения 20.01.2018).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: https://data.worldbank.org/indicator/FI.RES.T0TL.CD?end= 2017&amp;locations=EG&amp;name_desc=true&amp;start=1991&amp;view=chart.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: https://data.worldbank.org/indicator/FI.RES.T0TL.CD?end= 2017&amp;locations=EG&amp;name_desc=true&amp;start=1991&amp;view=chart.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL:http://tass.ru/obschestvo/4863705.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL:http://tass.ru/obschestvo/4863705.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
